3D printer bottle valve assembly